Despre carte: 2024 / După lupte aprige, Tavi Calderonsky a încheiat în sfârșit un tratat de pace cu sălbaticii Canim, vechi dușmani ai Alerei, și a plecat într-un proces diplomatic. misiune pe continentul Cania Și acolo civilizația roi - Vord - a devastat ținuturile Canim timp de trei ani, transformându-le într-un adevărat deșert, iar acum distruge ultimele centre de rezistență. Aleranii, despărțiți de navele lor, au fost prinși în capcană. Acum, alianța cu Canimii este testată pe câmpul de luptă: pentru a supraviețui, adversarii de ieri sunt nevoiți să se bazeze unul pe celălalt, Alera cu furia ei a rezistat multor inamici timp de o mie de ani și a supraviețuit tuturor invaziilor. Dar o mie de ani au expirat pentru prima dată în rusă!